РУСАЛ объявляет операционные результаты второго квартала 2016 года
Дата публикации: 1 августа 2016 года в 14:49.
Категория: Экономика.
Основные результаты:
По итогам работы за 2 квартал 2016 года объем производства товарного алюминия на Саяногорском и Хакасском алюминиевых заводах сохранился на уровне 1 квартала 2016 года. В целом по итогам 1 полугодия 2016 года САЗ и ХАЗ произвели 409 тысяч тонн алюминия, при этом производство сплавов и иной продукции с высокой добавленной стоимостью составило 88,72 % от общего объема продукции.
Алюминий
Объем производства алюминия[2] во втором квартале 2016 года составил 919 тыс. тонн, не изменившись по сравнению с предыдущим кварталом. Коэффициент загрузки мощностей составил в среднем 95%. На заводы компании, расположенные в Сибири, пришлось примерно 94% от общего объема выпуска алюминия.
Реализация алюминия во втором квартале 2016 года практически не изменилась по сравнению с предыдущим кварталом и составила 958 тыс. тонн. Доля продукции с добавленной стоимостью (ПДС)[3] в общем объеме реализации выросла до 47% по сравнению с 41% в первом квартале 2016 года преимущественно в связи с сезонным ростом спроса и усилением позиций компании на рынке по отдельным видам продукции.
Средняя цена реализации алюминия[4] во втором квартале 2016 года выросла на 2,7% по сравнению с предыдущим кварталом – до 1 711 долларов США за тонну, что связано с ростом средней цены алюминия на LME с учетом котировального периода[5], а также с незначительным увеличением среднего значения реализованной премии на фоне увеличения доли продаж продукции с добавленной стоимостью.
Объем производства алюминия в первом полугодии 2016 года составил 1 835 тыс. тонн, увеличившись на 1,2% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.
Реализация алюминия в первом полугодии 2016 года составила 1 915 тыс. тонн, увеличившись на 5,0% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года в основном за счет реализации алюминия, произведенного на Богучанском алюминиевом заводе, который в настоящее время функционирует в пусконаладочном режиме[6] Средняя цена реализации алюминия в первом полугодии 2016 года составила 1 688 долларов США за тонну, снизившись на 23,7% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, что объясняется более высокими ценами на алюминий на LME и премиями в первом полугодии 2015 года.
Глинозем
Объем производства глинозема во втором квартале 2016 года составил 1 851 тыс. тонн, снизившись на 1,2% по сравнению с предыдущим кварталом. Производство глинозема на заводах, расположенных не в России, незначительно снизилось на 1,2% по сравнению с предыдущим кварталом – до 1 181 тыс. тонн, что связано с плановыми ремонтными работами, в частности на заводах Windalco и Aughinish. Выпуск глинозема на российских предприятиях составил 670 тыс. тонн, практически не изменившись по сравнению с предыдущим кварталом.
Объем производства глинозема в первом полугодии 2016 года составил 3 724 тыс. тонн, увеличившись на 2,7% по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года.
Бокситы
Объем добычи бокситов во втором квартале 2016 года составил 3 126 тыс. тонн, увеличившись на 3,9% по сравнению с предыдущим кварталом, что преимущественно связано с ростом добычи бокситов на предприятиях «Боксит Тимана» и СУБР в России. Добыча в Гайане во втором квартале 2016 года снизилась на 23,4% по сравнению с предыдущим кварталом, составив 244 тыс. тонн, что в основном обусловлено сезонным фактором (сезон дождей). Добыча нефелиновой руды на Кия-Шалтырском нефелиновом руднике во втором квартале 2016 года выросла на 8,8% по сравнению с предыдущим кварталом – до 1 208 тыс. тонн. Этот рост позволил нарастить объем запасов на Ачинском глиноземном комбинате перед наступлением зимнего сезона.
Объем добычи бокситов в первом полугодии 2016 года составил 6 135 тыс. тонн, увеличившись на 2,7% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Добыча нефелиновой руды в первом полугодии 2016 года выросла на 10,1% по сравнению с первым полугодием 2015 года и составила 2 319 тыс. тонн.
Обзор рынка[7]
Цена алюминия на LME в середине июля выросла до 1 682 долларов США за тонну, что является самым высоким уровнем с июля 2015 года. Это связано в основном с растущим дефицитом металла, особенно в Китае, устойчивым ростом мирового промышленного производства и улучшением ожиданий инвесторов в отношении основных сырьевых товаров. С начала июня по середину июля 2016 года разница между объемом открытых длинных и коротких позиций в алюминии на LME выросла на 37% на фоне улучшившихся настроений инвесторов.
В июне совокупный индекс менеджеров по закупкам (PMI) свидетельствовал об улучшении ситуации в мировой обрабатывающей отрасли и более широком промышленном производстве. По оценкам банка Macquarie, совокупный мировой показатель PMI в промышленности увеличился на 0,9 п. – до 51,1 п. в июне, что является самым высоким значением с мая 2015 года. В России показатель PMI в обрабатывающих отраслях заметно вырос до уровня 51,5 п. по сравнению с 49,6 п. в мае 2016 года.
Рост ВВП Китая составил 6,7% во втором квартале 2016 года по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, превысив ожидания аналитиков, прогнозировавших рост на уровне 6,1%. Цены на земельные участки выросли на 7,1% в июне, вслед за ростом на 6,0% в мае. Продажи легковых автомобилей в Китае в первом полугодии 2016 года быстро росли. По данным Китайской ассоциации легковых автомобилей, продажи машин выросли на 9,5% – до 10,8 млн штук с января по июнь 2016 года, при этом поддержку продажам оказал рост спроса в сегментах SUV и автомобилей на новых источниках энергии.
Производство алюминия в Китае в июне составило 2,69 млн тонн, увеличившись на 3,8% по сравнению с предыдущим месяцем. В первом полугодии 2016 года производство алюминия в Китае составило 15,1 млн тонн, снизившись на 2,5% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. По данным SMM, запасы алюминия на крупнейших складах КНР снизились на 71%, или на 765 тыс. тонн – до 313 тыс. тонн по состоянию на конец первого полугодия 2016 года по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.
В первом полугодии 2016 года в Китае возобновили работу только 0,9 млн тонн/год из 4,8 млн тонн/год ранее остановленных производственных мощностей. Темпы увеличения объемов производства оставались на низком уровне в результате строгого государственного контроля, высокой стоимости перезапуска и низкой доступности финансирования.
Экспорт алюминия из Китая продолжил снижаться на фоне низкого арбитража и ограниченного предложения металла на внутреннем рынке. В первом полугодии 2016 года экспорт алюминиевых полуфабрикатов из Китая снизился на 10,1% (с учетом корректировки количества дней) – до 2,01 млн тонн по сравнению с 2,22 млн тонн в аналогичном периоде 2015 года.
Рынок энергетического угля продолжил укрепляться. Цены на энергетический уголь выросли более чем на 30% с апреля, что повлияло на увеличение стоимости производства энергоемких металлов, в том числе алюминия, дополнительно поддержав более высокие цены на металл. Продолжающиеся реформы промышленности в Китае в крупнейших провинциях, таких как Внутренняя Монголия, Шаньси, Шаньдун (сокращение количества рабочих дней с 330 до 276 в год и снижение коэффициентов загрузки мощностей) уже привели к снижению объемов добычи угля. Объемы добычи энергетического угля в Китае сократились на 12,5% в мае 2016 года по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.
|
Основные операционные показатели[8] (тыс. тонн) |
2-й квартал 2016 |
1-й квартал 2016 |
Изменение, 2-й кв. к 1-му кв., % |
1-е полугодие 2016 |
1-е полугодие 2015 |
Изменение, 1-е. п. к 1-му п., % |
|
Алюминий |
919 |
916 |
0,3% |
1 835 |
1 808 |
1,5% |
|
Коэффициент загрузки |
95,0% |
94,0% |
95,0% |
88,0% |
||
|
Фольга и упаковка |
22,0 |
18,8 |
16,7% |
40,8 |
44,6 |
-8,6% |
|
Глинозем |
1 851 |
1 873 |
-1,2% |
3 724 |
3 626 |
2,7% |
|
Бокситы |
3 126 |
3 009 |
3,9% |
6 135 |
5 971 |
2,7% |
|
Нефелиновая руда |
1 208 |
1 111 |
8,8% |
2 319 |
2 106 |
10,1% |
|
Данные по реализации (тыс. тонн) |
2-й квартал 2016 |
1-й квартал 2016 |
Изменение, 2-й кв. к 1-му кв., % |
1-е полугодие 2016 |
1-е полугодие 2015 |
Изменение, 1-е. п. к 1-му п., % |
|
Реализация алюминия |
958 |
957 |
0,1% |
1 915 |
1 823 |
5,0% |
|
вкл. реализацию алюминия, произведенного на БоАЗе |
31 |
39 |
-20,8% |
70 |
100,0% |
|
|
Цена реализации, долларов США/тонну |
1 711 |
1 666 |
2,7% |
1 688 |
2 212 |
-23,7% |
|
Доля ПДС |
47% |
41% |
44% |
41% |
О компании:
РУСАЛ (www.rusal.ru) – один из крупнейших в мире производителей алюминия. В 2015 году на долю компании приходилось около 7% мирового производства алюминия и 7% глинозема. В компании работают около 61 000 человек. РУСАЛ присутствует в 20 странах мира на 5 континентах. Компания реализует свою продукцию преимущественно на рынках Европы, Северной Америки, Юго-Восточной Азии, в Японии, Китае и Корее. Обыкновенные акции РУСАЛа торгуются на Гонконгской фондовой бирже (торговый код 486). Глобальные депозитарные акции, представляющие обыкновенные акции РУСАЛа, торгуются на Профессиональной площадке биржи Euronext в Париже (согласно Положению S, торговый код: RUSAL; согласно Правилу 144A, торговый код: RUAL). Обыкновенные акции РУСАЛа и российские депозитарные расписки, выпущенные на акции компании, торгуются на Московской бирже (торговые коды RUAL и RUALR соответственно).
[1] Данные по объему производства являются предварительными и могут быть скорректированы в ходе подготовки финансовых результатов за второй квартал 2016 года.
[2] Объем производства алюминия представлен в объеме выпуска товарной продукции (цифра включает данные всех производственных площадок за исключением объемов переплавки на Волгоградском алюминиевом заводе).
[3] ПДС включает продукцию из алюминиевых сплавов: чушку, плоские слитки, цилиндрические слитки и катанку.
[4] Цена реализации включает три компонента: цену на LME, региональную премию и продуктовую премию.
[5] Цены котировального периода отличаются от котировок LME в режиме реального времени в связи с временным лагом между котировками LME и продажами, а также в связи со спецификой формулы цены в контракте.
[6] Алюминий, произведенный на Богучанском алюминиевом заводе, приобретался РУСАЛом и продавался третьим лицам.
[7][7] Использованы данные Bloomberg, CNIA, Международного института алюминия и агентства Antaike, если не указано иное.
[8][8] Данные, представленные в отчете, основаны на объеме производства, относящемся к доле компании. Объемы производства рассчитаны соответственно доле собственности компании (и ее дочерних обществ) в соответствующих глиноземных заводах.
Москва, 28 июля 2016 года – ОК РУСАЛ (торговый код на Гонконгской фондовой бирже 486, на Euronext RUSAL/RUAL, на Московской бирже RUALR/RUAL), один из крупнейших в мире производителей алюминия, объявляет результаты операционной деятельности компании во втором квартале 2016 года[1].
Основные результаты:
По итогам работы за 2 квартал 2016 года объем производства товарного алюминия на Саяногорском и Хакасском алюминиевых заводах сохранился на уровне 1 квартала 2016 года. В целом по итогам 1 полугодия 2016 года САЗ и ХАЗ произвели 409 тысяч тонн алюминия, при этом производство сплавов и иной продукции с высокой добавленной стоимостью составило 88,72 % от общего объема продукции.
Алюминий
Объем производства алюминия[2] во втором квартале 2016 года составил 919 тыс. тонн, не изменившись по сравнению с предыдущим кварталом. Коэффициент загрузки мощностей составил в среднем 95%. На заводы компании, расположенные в Сибири, пришлось примерно 94% от общего объема выпуска алюминия.
Реализация алюминия во втором квартале 2016 года практически не изменилась по сравнению с предыдущим кварталом и составила 958 тыс. тонн. Доля продукции с добавленной стоимостью (ПДС)[3] в общем объеме реализации выросла до 47% по сравнению с 41% в первом квартале 2016 года преимущественно в связи с сезонным ростом спроса и усилением позиций компании на рынке по отдельным видам продукции.
Средняя цена реализации алюминия[4] во втором квартале 2016 года выросла на 2,7% по сравнению с предыдущим кварталом – до 1 711 долларов США за тонну, что связано с ростом средней цены алюминия на LME с учетом котировального периода[5], а также с незначительным увеличением среднего значения реализованной премии на фоне увеличения доли продаж продукции с добавленной стоимостью.
Объем производства алюминия в первом полугодии 2016 года составил 1 835 тыс. тонн, увеличившись на 1,2% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.
Реализация алюминия в первом полугодии 2016 года составила 1 915 тыс. тонн, увеличившись на 5,0% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года в основном за счет реализации алюминия, произведенного на Богучанском алюминиевом заводе, который в настоящее время функционирует в пусконаладочном режиме[6]. Средняя цена реализации алюминия в первом полугодии 2016 года составила 1 688 долларов США за тонну, снизившись на 23,7% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, что объясняется более высокими ценами на алюминий на LME и премиями в первом полугодии 2015 года.
Глинозем
Объем производства глинозема во втором квартале 2016 года составил 1 851 тыс. тонн, снизившись на 1,2% по сравнению с предыдущим кварталом. Производство глинозема на заводах, расположенных не в России, незначительно снизилось на 1,2% по сравнению с предыдущим кварталом – до 1 181 тыс. тонн, что связано с плановыми ремонтными работами, в частности на заводах Windalco и Aughinish. Выпуск глинозема на российских предприятиях составил 670 тыс. тонн, практически не изменившись по сравнению с предыдущим кварталом.
Объем производства глинозема в первом полугодии 2016 года составил 3 724 тыс. тонн, увеличившись на 2,7% по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года.
Бокситы
Объем добычи бокситов во втором квартале 2016 года составил 3 126 тыс. тонн, увеличившись на 3,9% по сравнению с предыдущим кварталом, что преимущественно связано с ростом добычи бокситов на предприятиях «Боксит Тимана» и СУБР в России. Добыча в Гайане во втором квартале 2016 года снизилась на 23,4% по сравнению с предыдущим кварталом, составив 244 тыс. тонн, что в основном обусловлено сезонным фактором (сезон дождей). Добыча нефелиновой руды на Кия-Шалтырском нефелиновом руднике во втором квартале 2016 года выросла на 8,8% по сравнению с предыдущим кварталом – до 1 208 тыс. тонн. Этот рост позволил нарастить объем запасов на Ачинском глиноземном комбинате перед наступлением зимнего сезона.
Объем добычи бокситов в первом полугодии 2016 года составил 6 135 тыс. тонн, увеличившись на 2,7% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Добыча нефелиновой руды в первом полугодии 2016 года выросла на 10,1% по сравнению с первым полугодием 2015 года и составила 2 319 тыс. тонн.
Обзор рынка[7]
Цена алюминия на LME в середине июля выросла до 1 682 долларов США за тонну, что является самым высоким уровнем с июля 2015 года. Это связано в основном с растущим дефицитом металла, особенно в Китае, устойчивым ростом мирового промышленного производства и улучшением ожиданий инвесторов в отношении основных сырьевых товаров. С начала июня по середину июля 2016 года разница между объемом открытых длинных и коротких позиций в алюминии на LME выросла на 37% на фоне улучшившихся настроений инвесторов.
В июне совокупный индекс менеджеров по закупкам (PMI) свидетельствовал об улучшении ситуации в мировой обрабатывающей отрасли и более широком промышленном производстве. По оценкам банка Macquarie, совокупный мировой показатель PMI в промышленности увеличился на 0,9 п. – до 51,1 п. в июне, что является самым высоким значением с мая 2015 года. В России показатель PMI в обрабатывающих отраслях заметно вырос до уровня 51,5 п. по сравнению с 49,6 п. в мае 2016 года.
Рост ВВП Китая составил 6,7% во втором квартале 2016 года по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, превысив ожидания аналитиков, прогнозировавших рост на уровне 6,1%. Цены на земельные участки выросли на 7,1% в июне, вслед за ростом на 6,0% в мае. Продажи легковых автомобилей в Китае в первом полугодии 2016 года быстро росли. По данным Китайской ассоциации легковых автомобилей, продажи машин выросли на 9,5% – до 10,8 млн штук с января по июнь 2016 года, при этом поддержку продажам оказал рост спроса в сегментах SUV и автомобилей на новых источниках энергии.
Производство алюминия в Китае в июне составило 2,69 млн тонн, увеличившись на 3,8% по сравнению с предыдущим месяцем. В первом полугодии 2016 года производство алюминия в Китае составило 15,1 млн тонн, снизившись на 2,5% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. По данным SMM, запасы алюминия на крупнейших складах КНР снизились на 71%, или на 765 тыс. тонн – до 313 тыс. тонн по состоянию на конец первого полугодия 2016 года по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.
В первом полугодии 2016 года в Китае возобновили работу только 0,9 млн тонн/год из 4,8 млн тонн/год ранее остановленных производственных мощностей. Темпы увеличения объемов производства оставались на низком уровне в результате строгого государственного контроля, высокой стоимости перезапуска и низкой доступности финансирования.
Экспорт алюминия из Китая продолжил снижаться на фоне низкого арбитража и ограниченного предложения металла на внутреннем рынке. В первом полугодии 2016 года экспорт алюминиевых полуфабрикатов из Китая снизился на 10,1% (с учетом корректировки количества дней) – до 2,01 млн тонн по сравнению с 2,22 млн тонн в аналогичном периоде 2015 года.
Рынок энергетического угля продолжил укрепляться. Цены на энергетический уголь выросли более чем на 30% с апреля, что повлияло на увеличение стоимости производства энергоемких металлов, в том числе алюминия, дополнительно поддержав более высокие цены на металл. Продолжающиеся реформы промышленности в Китае в крупнейших провинциях, таких как Внутренняя Монголия, Шаньси, Шаньдун (сокращение количества рабочих дней с 330 до 276 в год и снижение коэффициентов загрузки мощностей) уже привели к снижению объемов добычи угля. Объемы добычи энергетического угля в Китае сократились на 12,5% в мае 2016 года по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.
|
Основные операционные показатели[8] (тыс. тонн) |
2-й квартал 2016 |
1-й квартал 2016 |
Измене-ние, 2-й кв. к 1-му кв., % |
1-е полугодие 2016 |
1-е полугодие 2015 |
Измене-ние, 1-е. п. к 1-му п., % |
|
Алюминий |
919 |
916 |
0,3% |
1 835 |
1 808 |
1,5% |
|
Коэффициент загрузки |
95,0% |
94,0% |
95,0% |
88,0% |
||
|
Фольга и упаковка |
22,0 |
18,8 |
16,7% |
40,8 |
44,6 |
-8,6% |
|
Глинозем |
1 851 |
1 873 |
-1,2% |
3 724 |
3 626 |
2,7% |
|
Бокситы |
3 126 |
3 009 |
3,9% |
6 135 |
5 971 |
2,7% |
|
Нефелиновая руда |
1 208 |
1 111 |
8,8% |
2 319 |
2 106 |
10,1% |
|
Данные по реализации (тыс. тонн) |
2-й квартал 2016 |
1-й квартал 2016 |
Измене-ние, 2-й кв. к 1-му кв., % |
1-е полугодие 2016 |
1-е полугодие 2015 |
Измене-ние, 1-е. п. к 1-му п., % |
|
Реализация алюминия |
958 |
957 |
0,1% |
1 915 |
1 823 |
5,0% |
|
вкл. реализацию алюминия, произведенного на БоАЗе |
31 |
39 |
-20,8% |
70 |
100,0% |
|
|
Цена реализации, долларов США/тонну |
1 711 |
1 666 |
2,7% |
1 688 |
2 212 |
-23,7% |
|
Доля ПДС |
47% |
41% |
44% |
41% |
Прогнозные заявления
Данный пресс-релиз содержит заявления касательно будущих событий, предполагаемых показателей, прогнозов и ожиданий, которые представляют собой прогнозные заявления. Любое содержащееся в настоящем пресс-релизе заявление, не являющееся констатацией исторического факта, представляет собой прогнозное заявление, сопряженное с известными и неизвестными рисками, неопределенностями и прочими факторами, в силу которых наши фактические результаты, показатели хозяйственной деятельности или достижения могут существенным образом отличаться от каких-либо результатов, показателей хозяйственной деятельности или достижений, выраженных в данных прогнозных заявлениях или подразумеваемых ими. В число таких рисков и неопределенностей входят риски и неопределенности, описанные или указанные в Проспекте эмиссии. Кроме того, деятельность компании в прошлом не может быть основанием для прогнозирования ее деятельности в будущем. ОК РУСАЛ не предоставляет никаких заверений относительно достоверности и полноты любого из прогнозных заявлений и не принимает на себя никаких обязательств по дополнению, изменению, обновлению или пересмотру любых таких заявлений или любых выраженных мнений с учетом фактических результатов, изменений в предположениях или ожиданиях ОК РУСАЛ или изменений в факторах, влияющих на данные заявления. Таким образом, полагаясь на данные прогнозные заявления, Вы делаете это исключительно на свой риск.
Информация, содержащаяся в настоящем пресс-релизе, предназначена только для СМИ. Данные, указанные в настоящем пресс-релизе, являются актуальными на момент публикации и могут быть изменены с течением времени.
Информация о компании
РУСАЛ (www.rusal.ru) – один из крупнейших в мире производителей алюминия. В 2015 году на долю компании приходилось около 7% мирового производства алюминия и 7% глинозема. В компании работают около 61 000 человек. РУСАЛ присутствует в 20 странах мира на 5 континентах. Компания реализует свою продукцию преимущественно на рынках Европы, Северной Америки, Юго-Восточной Азии, в Японии, Китае и Корее. Обыкновенные акции РУСАЛа торгуются на Гонконгской фондовой бирже (торговый код 486). Глобальные депозитарные акции, представляющие обыкновенные акции РУСАЛа, торгуются на Профессиональной площадке биржи Euronext в Париже (согласно Положению S, торговый код: RUSAL; согласно Правилу 144A, торговый код: RUAL). Обыкновенные акции РУСАЛа и российские депозитарные расписки, выпущенные на акции компании, торгуются на Московской бирже (торговые коды RUAL и RUALR соответственно).
[1][1] Данные по объему производства являются предварительными и могут быть скорректированы в ходе подготовки финансовых результатов за второй квартал 2016 года.
[2][2] Объем производства алюминия представлен в объеме выпуска товарной продукции (цифра включает данные всех производственных площадок за исключением объемов переплавки на Волгоградском алюминиевом заводе).
[3][3] ПДС включает продукцию из алюминиевых сплавов: чушку, плоские слитки, цилиндрические слитки и катанку.
[4][4] Цена реализации включает три компонента: цену на LME, региональную премию и продуктовую премию.
[5][5] Цены котировального периода отличаются от котировок LME в режиме реального времени в связи с временным лагом между котировками LME и продажами, а также в связи со спецификой формулы цены в контракте.
[6][6] Алюминий, произведенный на Богучанском алюминиевом заводе, приобретался РУСАЛом и продавался третьим лицам.
[7][7] Использованы данные Bloomberg, CNIA, Международного института алюминия и агентства Antaike, если не указано иное.
[8][8] Данные, представленные в отчете, основаны на объеме производства, относящемся к доле компании. Объемы производства рассчитаны соответственно доле собственности компании (и ее дочерних обществ) в соответствующих глиноземных заводах.