Авторы школьных учебников должны гореть в аду
Дата публикации: 28 февраля 2013 года в 17:01.
Категория: Общество.
Мой сын – второклассник. Литературу в его классе изучают по учебнику «Литературное чтение» авторами которого являются некие Р.Н.Бунеев и Е.В.Бунеева. Так же указано, что данное издание включено в Федеральный государственный образовательный стандарт Образовательная система «Школа 2100».
Это одна из страниц данного учебника.
Вообще-то, «Сказки дядюшки Римуса» про братцев лиса и кролика написал Джоэль Харрис. Но авторы учебника и чиновники Минобразования России этого не знают. Зато там уверены, что в природе существует «афроамериканцы США».
Так вот: такого народа нет. «Афроамериканцы США» - это безграмотная тавтология: буквально «афроамериканцы америки».
По-русски правильнее сказать: граждане США, являющиеся представителями негроидной расы (одной из четырех, имеющихся на планете). А всех людей этой расы в России и на русском языке называют неграми.
Если в США с недавних пор используют другие слова, то это сугубо внутренние проблемы этой страны. А раз эти заморочки чисто американские, то они никак не должны внедряться в язык, культуру и систему образования Российской Федерации.
Кстати, американский писатель Джоэль Чандлер Харрис (1848 - 1908 г.г.) был по своей расовой принадлежности европеоидом, выходцем из Ирландии.
Произведения Джоэля Харриса и прежде включали в школьную программу в нашей стране, но тогда не забывали указавать имя автора.