В Абакане объявился диктатор
Дата публикации: 13 апреля 2018 года в 10:20.
Категория: Общество.
В распространенном вузом релизе говорится, что «в Абакане диктатором выступит заведующий кафедрой стилистики русского языка и журналистики института филологии и межкультурной коммуникации ХГУ, профессор, доктор филологических наук Ирина Пекарская».
На самом деле, речь идет о проведении акции «Тотальный диктант». А самое интересное, что пресс-служба вуза тут даже почти не накосячила. Оказывается, в современном русском языке нет точного определения для человека, который читает вслух текст диктанта.
Словарь Даля определяет его как «диктовщика», словарь Ушакова предлагает версию «диктор», но последнее сейчас однозначно ассоциируется только с работниками радио и ТВ.
Для публикации соответствующей новости в «АИС» мы выбрали «диктовщика», поскольку «диктатор» в таком контексте смотрится комично.
Более того, для слова «диктатор» точное определение в русском языке как раз имеется:
1. Основное значение - правитель, пользующийся неограниченной властью.
2. Переносное значение - человек, ведущий себя по отношению к другим властно и нетерпимо.
Как видим, версии про человека, читающего вслух текст, тут нет.